Autori štúdie:
- Prof. PAOLO LISSONI, onkológ - Oddelenie radiačnej onkológie, Klinika San Gerardo, Monza, Milano, Taliansko
- FRANCO ROVELLI - Oddelenie radiačnej onkológie, Klinika San Gerardo, Monza, Milano, Taliansko
- FERNANDO BRIVIO, chirurg - Chirurgická klinika, Klinika San Gerardo, Monza, Milano, Taliansko
- Páter ROMANO ZAGO - Aloe Foundation, Isernia, Taliansko
- MASSIMO COLCIAGO, Dr. med. - I.N.R.C.A Laboratory of Analysis, Lecco, Taliansko,
- GIUSEPPINA MESSINA, Dr. med. - Oddelenie radiačnej onkológie, Klinika San Gerardo, Monza, Milano, Taliansko
- ADELIO MORA, Dr. med. - Oddelenie radiačnej onkológie, Klinika San Gerardo, Monza, Milano, Taliansko
- GIORGIO PORRO, Dr.med. - Oddelenie radiačnej onkológie, Klinika San Gerardo, Monza, Milano, Taliansko
Do štúdie bolo zaradených 240 pacientov s metastatickým karcinómom (karcinóm pľúc, kolorektálny karcinóm, rakovina žalúdka a pankreasu), ktorí podstúpili liečbu chemoterapiou spolu s aloe alebo bez aloe. Vybranej skupine pacientov bola 6 dní pred chemoterapiou a počas nej podávaná orálne aloe (spracovaná podľa receptúry pátra Romano Zaga: zmes 300 g čerstvých listov Aloe arborescens, 500 g medu a 40 ml 40% alkoholu), a to v dávke 10 ml 3krát denne bez prerušenia.
Výsledky tejto štúdie potvrdzujú predchádzajúce predbežné klinické skúšky, ktoré preukázali účinnosť extraktov z aloe v paliatívej liečbe pacientov s neliečiteľným metastatickým karcinómom, a to buď za účelom zlepšenia kvality života alebo predĺženia doby prežitia (22). Okrem týchto výsledkov štúdia demonštruje účinnosť aloe v spojení s chemoterapiou hlavne u pacientov so zlým klinickým stavom, u ktorých by samostatná chemoterapia z dôvodu celkového zlého fyzického stavu alebo iného významného ochorenia pacienta nepriniesla očakávaný terapeutický prínos.
Protirakovinové vlastnosti aloe boli potvrdené viacerými experimentami v štúdiách in vitro aj in vivo (16, 17), ktoré odkryli, že protirakovinové účinky aloe nesúvisia len s jej imunomodulačným efektom, ako sa doposiaľ tvrdilo, ale aj s priamou inhibíciou rakovinových buniek prenikaním aloínových molekúl. Extrakty z aloe nevykazujú len priamy onkostatický účinok, ale tiež zvyšujú účinnosť chemoterapie (regresia tumoru, doba prežitia, znižovanie toxicity). Navyše liečba s aloe okrem predĺženia doby prežitia priniesla lepšiu kvalitu života, predovšetkým pokiaľ ide o zmiernenie asténie a únavy. Liečba v kombinácii s aloe zvyšuje cytotoxickú účinnosť chemoterapie (čo je obzvlášť zrejmé u malobunkového neuroendokrinného karcinómu pľúc SCLC). Tento dôkaz nie je prekvapivý, pretože experimentálne štúdie ukázali, že onkostatické vlastnosti aloe sú výraznejšie pri nádorových tkanivách neuroendokrinnej povahy (13). V každom prípade úspešnosť liečby kombinovanej s aloe závisí aj na aktivite imunomodulačných látok, ako je Acemannan (8, 14). Zvlášť zaujímavú kombináciu by mohlo reprezentovať spojenie aloe a VNR (vinorelbine) pri liečbe nemalobunkového karcinómu pľúc, pretože podľa výsledkov aloe buď zvyšovala cytotoxickú účinnosť VNR alebo korigovala najčastejší vedľajší účinok VNR - ťažkú zápchu.
Je zrejmé, že nízky počet sledovaných pacientov jednotlivých nádorových histotypov neumožňuje urobiť definitívne závery a budú potrebné ďalšie štúdie, aby mohol byť lepšie preskúmaný skutočný dopad užívania aloe na kvalitu života pacientov s pokročilou rakovinou liečených chemoterapiou.
Viac: iv.iiarjournals.org/content/23/1/171.full alebo PDF článku A Randomized Study of Chemotherapy Versus Biochemotherapy with Chemotherapy plus Aloe arborescens in Patients with Metastatic Cancer.
